18. Toute personne qui désire acquérir un bouvillon doit faire le nécessaire, à ses frais, pour être reliée à l’ordinateur des Producteurs de bovins à l’aide d’un système informatique et de télécommunication compatible avec celui des Producteurs de bovins ou faire affaire, à ses frais, avec le service d’achat offert par Les Producteurs de bovins, et obtenir de ces derniers un code d’acheteur.
Décision 4918, a. 18; Décision 10886, a. 1.